Les organes de l’association
Comité exécutif
Président: Präsident: D. Fiato, vonRoll casting (emmenbrücke) ag, E’brücke
Caissier: M. Krättli, Giesserei Chur AG, Chur
J. Beckmann, Benninger Guss AG, Uzwil
J. Dauwalder, Metalyss AG, Lyss
M. Fuchs, Bühler AG, Uzwil
M. Kilchhofer, Giesserei Thun, Thun
A. Müller, DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen
M. Nussbaum, R. Nussbaum AG, Olten
D. Sutter, Bühler AG, Uzwil
Comité de diréction
Président: Präsident: D. Fiato, vonRoll casting (emmenbrücke) ag, E’brücke
Caissier: M. Krättli, Giesserei Chur AG, Chur
Directeur: M. Menet, Giesserei-Verband der Schweiz, Zürich
Organe de contrôle
Vérificateur des comptes:
J. Keetman, DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen
S. Camponovo, Eisengiesserei Ed. Mezger AG, Kallnach
Secrétariat général
M. Menet, Directeur, Zürich
M. Wissiak, Assistante, Zürich
Commission
Commission de gestion de l’entreprise KB
D. Fiato, vonRoll casting (emmenbrücke) ag, Emmenbrücke (Président)
J. Dauwalder, Metalyss AG, Lyss
M. Kilchhofer, Giesserei Thun Kilchhofer AG, Thun
M. Menet, Geschäftsstelle Giesserei-Verband der Schweiz, Zürich
A. Müller, DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen
A. Wössner, Giesserei Hegi AG, Oberburg
Commission de la formation professionnelle KB&Q
D. Sutter, Bühler AG, Uzwil (Président)
J. Beckmann, Benninger Guss AG, Uzwil
M. Fehr, Berufsschule Winterthur bbw, Winterthur
M. Jans, Benninger Guss AG, Uzwil
M. Krack, Fachhochschule Nordwestschweiz, Hochschule für Technik, Windisch
D. Meier, Amt für Berufsbildung, St. Gallen
Ch. Riedwyl, Stadler AG, Biel
P. Stalder, Bühler AG, Uzwil
R. Trachsel, Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF
Th. van Schilt, vR production (choindez) sa
M. Wissiak, Giesserei-Verband der Schweiz, Zürich
Commission de la protection de l’environnement et de la sécurité au travail KfU+A
J. Münkel, vonRoll casting (emmenbrücke) ag, Emmenbrücke (Président)
M. Kilchhofer, Giesserei Thun Kilchhofer AG, Thun
U. Tanner, Wolfensberger AG, Bauma
M. Wissiak, Giesserei-Verband der Schweiz, Zürich
A. Wyss, Giesserei Hegi AG, Oberburg
Non membre de la KfU+A, avec toutefois, participation partielle aux réunions:
F. Glatz, EtaAlta GmbH, Dittingen
Dr. W. Schaad, Energie Wasser Bern (Fachberater Umweltschutz)
Dr. S. Jeggli (Sitzungsteilnahme zu Themen Arbeitssicherheit)
A. Manganaro, Unia, Bern (Sitzungsteilnahme zu Themen der Arbeitssicherheit)
Ch. Michel, Unia – Zentralsekretariat
Commission des relations publiques PR
M. Fuchs, Bühler AG, Uzwil (Président)
C. Flores, Pirola Woehrle AG, Zürich
M. Menet, Giesserei-Verband der Schweiz, Zürich
Groupe de travail
Groupe de travail “produits ferreux”
A. Wössner, Giesserei Hegi AG, Oberburg (Président)
D. Diebold, Eisengiesserei Ed. Mezger AG, Kallnach
M. Menet, Giesserei-Verband der Schweiz, Zürich
Dr. Werner Menk Giessereiberatungen
M. Sieger, Wolfensberger AG, Bauma
U. Wittwer, vonRoll casting (emmenbrücke) ag, Emmenbrücke
Groupe de travail “non-ferreux “
M. Nussbaum, R. Nussbaum AG, Olten (Président)
J. Dauwalder, Metalyss AG, Lyss
M. Menet, Giesserei-Verband der Schweiz, Zürich